Échange Meissen à Vitry – avril 2013

Lundi 8 : réalisation d’un banc en béton par les élèves.
Montag den 8. Herstellung einer Sitzbank aus Beton.

Mardi 9 : visite de la manufacture de porcelaine et de la ville de Meissen.
Dienstag den 9. Besichtigung der Porzellan-Manufaktur und der Stadt Meißen.

Mercredi 10 : journée à Berlin.
Mittwoch den 10. Ein Tag in Berlin.

Jeudi 11 : journée à Dresde.
Donnestag den 11. Ein Tag in Dresden.

Vendredi 12 : décoffrage du banc en béton et assemblage des trois éléments.
Freitag den 12. Die Bank wird ausgeschalt und die drei Teile montiert.

Samedi 13 : journée en famille.
Samstag den 13. Ein Tag daheim.

Dimanche 14 : retour à Paris avec quelques larmes.
Sonntag den 14. Rückreise. Ein paar Tränchen.